Ein Dieb ist hinter Schloss und Riegel – die Polizei Eichstätt feiert einen Ermittlungserfolg. Die Beamten haben eine Serie von Fahrraddiebstählen aufgeklärt und einen 35jährigen Eichstätter verhaftet. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung fanden sie mehrere Räder, zerlegte Fahrräder und Aufbruchswerkzeug. Der Fahrraddieb sitzt jetzt in U-Haft. Die Beamten versuchen jetzt die gestohlenen Fahrräder wieder ihren ursprünglichen Eigentümern zurückzubringen und werten weitere Spuren aus.